 |
 |
10 mars 2010 |
| |
|
10 mars 2010 |
|
|
Sommaire
Après une année « 20e anniversaire » vécue pied au plancher, nous voilà au seuil d’une saison un peu plus calme. Du moins en apparence, car si l’on consulte le programme annuel, on se rend compte que celui-ci est assez copieux. Il y en aura vraiment pour tous les goûts. Année sans meeting à Château-d’Oex, c’est plutôt au niveau du comité que la saison sera beaucoup plus tranquille. « Des vacances » qui nous laisseront le temps de vivre pleinement notre passion, sans le stress engendré par l’organisation de notre grande manifestation. Cela permettra aussi de concentrer notre énergie sur la vie du club ! A ce sujet, nous sommes à l’écoute de vos attentes et toutes remarques ou/et propositions seront donc les bienvenues. La première sortie de l’année étant programmée au 24 avril prochain (participation au meeting de Molsheim en Alsace), il est temps, après plusieurs mois d’hivernage, de penser à faire un « check-up » complet de son véhicule préféré Et surtout n’oubliez pas de contrôler minutieusement le niveau d’huile. J’en parle en toute connaissance de cause ! |
Vous recevez avec cet écho la nouvelle liste des membres, édition 2010. Celle-ci a été élaborée à partir des informations en notre possession. En cas d'informations manquantes ou d'erreurs, malgré le dernier "contrôle du fichier", nous vous prions de bien vouloir nous les signaler. D'autre part, nous vous rappelons que vous avez la possibilité d'obtenir une adresse e-mail par l'intermédiaire du club du type prénom.nom@coccinelle.ch. Le symbole @ figurant à côté du prénom d'un membre signifie que l'adresse e-mail de ce membre a été activée. Si ce service vous intéresse, n'hésitez pas à en faire la demande auprès d'Olivier Guignard (tél. 021/944.31.31) ou e-mail : olivier.guignard@coccinelle.ch |
Après le faux départ engendré par la sortie à ski noyée sous les intempéries, la saison 2010 sera véritablement lancée avec le meeting alsacien de Molsheim les 24 et 25 avril prochain. Ayant été un fidèle participant des meetings Alsacox et Rohrwiller (malheureusement aujourd’hui disparus), le Lémania Coccinelle Club va retrouver l’Alsace avec beaucoup de plaisir. Le meeting de Molsheim, dont ce sera la 5e édition, a la particularité de se dérouler le dimanche à l’intérieur même de la ville. Au programme, animations pour adultes et enfants, balade à travers le vignoble alsacien avec dégustation de vin et présentation de danse folklorique, concert rock le samedi soir, course de caisse à savon le dimanche, etc. Pour plus de renseignements, vous pouvez vous rendre sur le site internet dédié à ce meeting (www.coxshow.free.fr). En raison de la date printanière, c’est l’option « hôtel » qui a été retenue pour la nuit de samedi à dimanche. Aussi, afin que l’on puisse effectuer les réservations sans tarder, nous vous prions de bien vouloir renvoyer le bulletin d’inscription ci-joint le plus tôt possible avec comme dernier délai le 22 mars prochain. Passé cette date, nous ne serons plus en mesure de vous garantir une chambre d’hôtel. Pour information, certains membres du club ont déjà réservé leur chambre à l’hôtel le Bugatti de Molsheim, ainsi qu’à celui de Diana, toujours à Molsheim, mais un peu plus près du meeting. Merci d’indiquer clairement sur le bulletin d’inscription ci-joint si vous voulez que le club s’occupe de votre réservation ou si vous préférez réserver votre logement vous-même. Naturellement, si vous préférez le camping (notamment les possesseurs de bus, le camping de Molsheim est ouvert (tél. 00 33 3 88 49 82 45). Ce camping est également équipé de mobilhomes (pour le camping et les mobilhomes, chacun effectuera individuellement sa réservation). Si vous choisissez l’option mobilhome, ne tarder pas à réserver. Au moment d’écrire ces lignes, il en restait encore 2 ou 3 de libres). Programme de la sortie Samedi 24 avril Dimanche 25 avril NB : Vous pouvez aussi participer à ce meeting uniquement le dimanche. Délai d’inscription : 22 mars 2010 |
Visite des musées Porsche et Mercedes à Stuttgart
Cette année, en lieu et place de notre meeting int. VW à Château-d’Oex, nous vous proposons la visite des magnifiques musées Porsche et Mercedes à Stuttgart. Après avoir pris la « température » lors de notre dernière assemblée générale, nous avons décidé de faire le voyage jusqu’à Stuttgart en car plutôt qu’avec nos Coccinelle. Cela nous évitera de faire un long trajet en Coccinelle principalement sur autoroute (depuis Vevey, 419 km dont 404 sur autoroute), donc pas très intéressant et rendra cette sortie encore plus conviviale. Afin de pouvoir aller de l’avant dans l’organisation de ce week-end consacré à notre passion (réservation de l’hôtel et du car), le délai d’inscription est fixé au 10 avril prochain. Programme provisoire Samedi 28 aôut Dimanche 29 août Coût |
Oldtimer & Teile Markt de Fribourg
La plus grande bourse de pièces automobiles et motos de Suisse aura lieu les 27 et 28 mars prochain au Forum de Fribourg. Cette année, le Lémania Coccinelle Club ne présentera pas de stand dans le club show. Par contre il invite tous ses membres et amis à se retrouver le samedi matin à 11 heures sur le stand Amag pour un petit apéritif! Olivier |
La grande nouveauté de cette 5e édition : Les tribunes « clubs » déjà complètes La réservation de nos places a été confirmée et nous recevrons donc les billets (entrée – paddock et tribune) à la fin du mois de mai. Progamme officiel |
Notre nouveau site internet est maintenant opérationnel, même si quelques rubriques restent encore à terminer (section galerie dans la partie club et traduction en allemand et en anglais pour la partie meeting). D’une navigation aisée et d’un « design » attractif et résolument moderne, celui-ci a suscité des applaudissements nourris lors de sa présentation à l’assemblée générale du club. Aussi, j’aimerais adresser ici un immense merci à la commission internet qui a défini la conception de ce nouveau site ainsi qu’à Diabolo Desing qui s’est chargée de la création graphique ainsi que de la programmation . Un immense travail qui a visiblement porté ses fruits. Avec un tel outil à disposition, il serait dommage de ne pas en profiter pleinement. Aussi, ne manquez pas de vous y rendre régulièrement et notamment sur la page « Infos-dernières » où seront notés tous les derniers renseignements concernant les sorties à venir. |
 |
 |
En ce début d’année, nous avons accueilli avec plaisir 4 nouveaux membres : Mme Martine Sansonnens, Av. Gare des Eaux-Vives 26, 1208 Genève, tél. 022/735.56.56 (VW Coccinelle 1303 S automatic bronze de 1973, plaques GE 616'982) – membre n° 640 M. Jacques Christinat, Colombaires 12, 1096 Cully, tél. 021/799.24.67 (1 bus VW rouge de 1968 en cours de restuaration) – membre n° 641 Mme Anna Ballay, Rte des Pressoirs 14, 1027 Lonay – membre n° 642 Mme Simona Grand, Buffet de la Gare, 1660 Château-d’Oex, tél. 026/924.77.17 – membre n° 643 |
La sortie à ski s’est déroulée, ou plutôt aurait dû se dérouler le 28 février dernier, à la Lécherette, juste après le col des Mosses. Malheureusement, les mauvaises conditions atmosphériques en ont décidé autrement. Comme rien n’avait été prévu pour une éventuelle annulation, notre président s’est quand même rendu sur place pour accueillir les éventuels intrépides. Précautions hautement louable, mais quasi inutile puisque l’attente fut presque vaine. En effet, seuls Patricia Wenger et son ami Fredy Schmid ont bravé le mauvais temps pour rejoindre la Lécherette aux heures du repas de midi. Cependant, la journée ne fut pas tout à fait perdue pour notre président, puisque bien installé au restaurant de la Lécherette, il en a profité pour « pondre » l’écho que vous avez sous les yeux et déguster une excellente fondue en compagnie des sus-nommés. Remarque importante Maintenant que notre nouveau site est opérationnel, ce genre de situation ne se reproduira pas, car une annonce sera faite sur la page «Infos-dernières» dans la partie club. Alors en cas de doute, ne manquez pas de consulter cette page avant de prendre la route! Olivier |
C’est une nouvelle fois au Restaurant du Stand de tir de Gilamont à Vevey qu’a eu lieu notre 21e assemblée générale. La quarantaine de membres qui avaient bravé le froid et le verglas ont pu entendre le bilan de l’année écoulée. Année particulière pour notre club, puisqu’ il soufflait ses 20 bougies. Fêtant également ses 20 ans à la tête du Lémania, notre président Olivier Guignard s’est vu remettre une coupe ! C’est à coup sûr son épouse Nicole qui va se faire une joie de trouver un emplacement adéquat à ce cadeau original ! ! ! Après les traditionnels souhaits de bienvenue du Président, l’assemblée s’est déroulée dans l’ordre suivant:
Nous avons également pu compter sur plus de 12’000 visiteurs! Sur l’image suivante, un autre point stratégique du meeting : la boutique. Les 3 actives “pipelettes” que sont Fabienne Vernier, Claudine Peter et Claudine Diserens nous ont présenté cette année encore une superbe boutique, aux articles variés et développent chaque année un peu plus le chiffre d’affaire de ce poste. On peut voir ensuite des images du swap-meet qui s’est déroulé à la sa-tisfaction générale des participants. Plusieurs rencontres traditionnelles ont lieu au cours du week-end. Jean-Luc rappelle notamment l’apéro avec les officiels qui nous permettent d’organiser notre rencontre dans de bonnes conditions. Il y a également l’apéro des présidents, la verrée offerte aux participants au centre du village... bref, plein de moments conviviaux qui permettent de se rencontrer et de maintenir les liens. Cette année, deux nouveaux membres du comité ont fait une entrée remarquée à des postes clés de l’organisation: Patricia Wenger pour la gestion des bénévoles et Stephan Grand pour la subsistance. Ils ont tous deux effectué leur travail avec beaucoup d’engagement, d’énergie et de sérieux. Ils en sont remerciés et félicités. Notre meeting ne pourrait pas avoir lieu sans ses sponsors. Jean-Luc, qui s’est évertué chaque année à les dénicher, nous indique qu’ils permettent d’équilibrer les comptes année après année. soir, l’absence du légendaire pont de danse a laissé plus d’un participant sur sa faim. Le comité en est cons-cient et essaie de trouver une solution avec l’aide des autorités de Château-d’Oex. Les véhicules primés dans le Top 15 étaient une nouvelle fois variés et splendides. Le cadeau offert aux lauréats était original puisqu’il s’agissait d’une WV dans une grande ampoule.
Jean-Luc termine sa présentation par quelques images des bénévoles sans qui notre meeting ne pourrait pas avoir lieu. Il les remercie pour leur engagement au nom du club. Merci également au public! Sur la photo qui représente Jean-Luc en charmante compagnie, on peut se rendre compte que le travail du comité durant le meeting a quelques bons côtés !
6) Renouvellement de la commission de gestion 1er rapporteur : Alain Saugy L’assemblée approuve cette nomination à l’unanimité et remercie l’équipe de 2009 pour le travail effectué. 7) Démissions au sein du comité et du comité élargi Pour le comité, c’est Jean-Luc Peter. Vous trouverez ci-dessous le contenu de la lettre qu’il a lue devant l’assemblée: “Cher Président, chers membres du comité, chers membres et amis, Je me permets, par la présente, et avec une grande émotion, de vous présenter ma démission en tant que vice-président et membre du comité avec effet aujourd’hui. Il n’est pas facile de prendre cette décision après tant d’années de développement, d’amitiés, de travail en commun en tant que petite roue de l’engrenage, pour assurer et assumer en équipe la pérennité de notre club dynamique. Arriver aux résultats obtenus pendant ces vingt dernières années ne demande pas seulement une excellente amitié entre collègues, mais aussi une gestion rigoureuse de la part d’un comité “bénévoprofessionnel” Je ne démissionne donc pas sur un coup de tête, ni par désintérêt pour notre voiture mythique, mais après une longue réflexion qui amène toujours à la même réponse quand on prend conscience que l’on ne peut plus assumer ses responsabilités à cause d’autres responsabilités professionnelles de plus en plus exigeantes, intensives, mais tout aussi passionnantes. Ces nombreuses années au sein du comité m’ont appris énormément, même de temps en temps à devoir fermer mon caquet! Je ne veux pas énumérer tous les bons et les moins bons moments, mais si je regarde dans le rétroviseur, quelques anecdotes ou points forts méritent d’être rappelés. Et il y en a d’autres, mais il faudrait toute une soirée pour en parler. Démissionner ne veut pas dire tout stopper. C’est donc en tant que bénévole et d’ancien “vice-président” que j’oeuvrerai à l’avenir au sein de notre club. C’est avec grand plaisir que j’accomplirai les quelques missions spéciales qui me seront confiées par notre président à l’avenir lors des prochains meetings. Durant les 20 premières années de notre vénérable club, quelques membres du comité ont œuvré intensivement et démissionné pendant cette même période. Je profite donc de l’occasion, après avoir pris la température auprès du comité, de quelques anciens membres du comité et de membres actifs, pour vous informer que nous allons fonder une “amicale des anciens du comité” ayant pour but de se rencontrer officiellement une fois par année avec le président et un membre du comité. Pour faire partie de l’amicale, il faudra compter au minimum 5 ans au sein du comité et être d’accord d’en faire partie. Il n’y a aucune obligation. Le but de notre future amicale est de garder des contacts entre les vieux copains “coxicomitards” et de se remémorer les décisions du temps passé tout en continuant à œuvrer en tant que “seniors bénévoles” lors des prochains meetings. Je finirai par souhaiter plein succès à mon successeur. Je serai à sa disposition au début pour assurer la continuité de cette tâche passionnante en cas de coup dur ou pour des conseils. Merci à vous tous, principalement à Olivier pour m’avoir fait confiance pendant ces nombreuses années et pour tout ce que nous avons pu construire ensemble dans une ambiance et une amitié qui est soudée pour de très nombreuses années encore. Bonne continuation au comité, bonne soirée et vive le Lémania et ses membres.” A l’issue de ce discours, notre Président Olivier remercie chaleureusement Jean-Luc pour ses nombreuses années passées au sein du comité et lui remet une… sucette géante (à la hauteur de son grand caquet !) afin qu’il puisse patienter jusqu’à la remise de son petit cadeau officiel ! 8) Renouvellement du comité Concernant le poste de responsable du sponsoring, 3 personnes se sont annoncées: Freddy Schmid, Patrick Montoliu et Willy Amstutz. Pour les membres du comité, il semble indispensable que le nouvel élu bénéficie, au travers de son activité professionnelle, de contacts avec des sponsors potentiels. C’est le cas pour Willy Amstutz. Le comité le propose donc à l’assemblée qui l’élit à l’unanimité au poste vacant. Le comité remercie les deux autres membres pour l’intérêt qu’ils ont démontré pour leur club.
Un tout grand merci à Raphaël d’avoir accepté cette nouvelle responsabilité. 10) Admission-démissions Admissions 2009 Démissions 2009 Etat des membres au 31 décembre 2009 11) Programme 2010 12) Communications du comité - Le nouveau site internet du Lémania est activé depuis peu. Ce projet a abouti après 4-5 ans de travaux. Une brève présentation de son fonctionnement est effectuée par Olivier. Vous pouvez trouver notre site à l’adresse suivante: www.coccinelle.ch La partie “club” du site sera disponible en français tandis que la partie “meeting” sera prochainement disponible en français-allemand-anglais. Les remerciements du comité vont à la commission qui a proposé l’organisation du site ainsi qu’à Diabolo Design (agence de Marc Feldman) pour tout le travail accompli. - Fabienne Vernier, responsable de la boutique, indique que les prix des objets proposés dans le dernier Echo avaient été calculés pour 1 objet. Si la quantité de la commande augmente, le prix peut diminuer. Elle a apporté à l’assemblée quelques exemples de vestes, pulls, polaires... afin que chacun puisse se faire une meilleure idée. L’idée est d’effectuer des commandes qui laissent un peu de stock. Les invendus pourraient être mis en vente lors du prochain meeting étant donné qu’ils ne sont pas datés. 13) Divers et propositions individuelles - Alain Saugy nous donne les dates du meeting de bus d’Hockenheim: les 26 et 27 juin 2010. - Simone Cevey trouve que le Lémania a mal fini son année. Elle aurait souhaité que le repas de fin d’année soit dissocié de celui des bénévoles, même si la journée dans le Jura s’est déroulée de manière très agréable. Le comité prend note de sa remarque. Plus personne ne désirant prendre la parole, Olivier procède au tirage au sort des gagnants du jeu de l’énigme. Les |
Bonjour, je m’appelle Jade, je mesure 49 cm et je pèse 3,5 kg. Pour la plus grande joie de mes parents, je suis arrivée en pleine forme le 5 février 2010! Le Lémania Coccinelle Club adresse à Christophe et Sophie Mottaz, les heureux parents, ses sincères félicitations et leur souhaite beaucoup de bonheur dans leur nouvelle vie de famille. Cécile Racine et Jean-Luc Clémence, tous deux membres du club ont convolé dernièrement en justes noces. Le club leur adresse ses sincères félicitions ainsi que ses meilleurs vœux de bonheur. |
Le 7 février dernier, notre membre Claudine Peter, épouse de notre fraîchement « ex-vice-président » Jean-Luc, a eu la douleur de perdre sa maman. Le Lémania Coccinelle Club adresse à Claudine ainsi qu’à toute sa famille ses sincères condoléances. |
… Delphine Vallon, membre du club ainsi que du comité élargi de notre meeting int. VW à Château-d’Oex qui s’est malencontreusement déchirée le ligament croisé du genou + le ménisque lors d’une chute à ski. Le Lémania Coccinelle Club lui adresse ses meilleurs vœux pour un prompt et complet rétablissement. |
Résultats 2009 du jeu de l'énigme
| Lors de l’assemblée générale du 30 janvier dernier, il a été procédé au tirage au sort des gagnants du jeu de l’énigme 2009. La chance a souri à Alain Guignard et Simone Cevey (tous deux 1 veste du club), Claire Guignard (cotisation 2010 offerte), Christophe Brugger (1 lanterne Château-d’Oex 2007), Patricia Wenger et Alain Saugy (tous deux un prix du Show and Shine Château-d’Oex 2009). Fait à relever, les 5 gagnants de ce jeu de l’énigme étaient tous présents à l’assemblée générale ! |
Solution de l'énigme précédente
| Carton plein pour la première énigme de l’année puisque les 10 personnes qui ont participé à ce jeu ont toutes trouvé que le magnifique roadster présenté avait été construit par Denzel. Une de ces voitures avait d’ailleurs participé il y a quelques années à notre meeting int. VW à Château-d’Oex. Bravo à Alain, Claire, Jérôme et Julien Guignard, Christian Buffet, Sandrine Cuche, Jean-Luc Peter, Marianna Stadler Crosa, Christian Vernier et Patricia Wenger. |
Avec près de 22 millions de voitures fabriquées, la VW Coccinelle a connu une carrière extraordinaire. Et le mot n’est ici pas trop fort, car même si la Golf a battu le record de production de la Coccinelle, la comparaison n’est guère possible. En effet, entre la première Golf parue en 1974 et le modèle actuel, il n’y a pratiquement aucun lien de parenté, alors que la silhouette de la VW Coccinelle « Ultima Edition » de 2003 est fort proche du modèle originel de 1938.
Quelle est la raison de ce succès hors du commun ? Difficile d’attribuer ce succès planétaire à un élément plutôt qu’à un autre. C’est surtout la somme de plusieurs facteurs qui a permis à la Coccinelle de conquérir le monde. Son fameux moteur boxer constitue à n’en pas douter une des pièces du puzzle. Avec son refroidissement à air, cette mécanique s’est avérée d’une robustesse légendaire. D’une cylindrée de 985 cm3 à ses débuts, celle-ci a été régulièrement augmentée jusqu’à 1600 cm3 (sur les bus VW, cette cylindrée a même atteint les 2L). Ce moteur a été tellement bien conçu, qu’il permet aux préparateurs d’augmenter la cylindrée à plus de 2,4L. D’une puissance de 24 cv au début des années quarante, il n’est pas rare aujourd’hui de trouver des moteurs VW dépassant les 160 cv !
Question :En quelle année (*année modèle), la VW Coccinelle a-t-elle été proposée pour la première fois avec une mécanique de 1500 cm3? a) 1963 b) 1965 c) 1967 d) 1969 |
1 ordinateur Imac G3 datant de 2003, à l’état de neuf. Même si le système d’exploitation date un peu, il peu rendre encore de très bons services. Livré avec plusieurs logiciels dont microsoft Office. Olivier Guignard, tél. 021/944.31.31 ou olivier.guignard@coccinelle.ch
|
| 30 janvier | Assemblée générale 2010 au Stand de Gilamont à Vevey |
| 28 février | Sortie à ski à la Lécherette avec grillades à midi |
| 27 - 28 mars | Sortie à l’Oltimer & Teile Markt de Fribourg |
| 24 - 25 avril | Cox Lake City Annecy |
| 24 - 25 avril | Participation au Molsheim Cox Show en Alsace |
| 30 mai | 18e rallye du Lémania |
| 12 juin | Oldtimer Valais à Sion |
| 11 - 13 juin | 9e meeting du Cox Bô Club à Colombier |
| 27 juin | Sortie au Saut du Doubs |
| 9 - 11 juillet | Participation du club au 5e Le Mans Classic |
| 28 - 29 août | Visite des musées Porsche et Mercedes à Stuttgart |
| 3 - 5 septembre | Participation du club au 3e meeting de Wachseldorn / BE |
| 4 - 5 septembre | 2e rencontre de voitures anciennes à Châtel-St-Denis |
| 11 - 12 septembre | Vevey-Rétro |
| 2 octobre | Visite de l’école de police de Savatan |
| 4 décembre | Souper de fin d’année au restaurant des câbleries de Cossonay |
Comme annoncé dans le dernier écho, le Mans Classic 2010 se déroulera du 9 au 11 juillet prochain. Cette 5e édition du Mans Classic s’annonce sous les meilleurs auspices. Les clubs de marques, venant de nombreux horizons (France, Belgique, Grande-Bretagne, Pays-Bas, Allemagne, Espagne Italie, Suisse, Croatie…) se sont mobilisés pour offrir un des plus beaux plateaux de voitures anciennes autour des 390 voitures engagées en course. 
1) Rapport du président (Version intégrale d’Olivier Guignard) 
2) Rapport du caissier (Rapport d’Alain Guignard) 
3) Rapport de la commission de gestion (Version intégrale, par Claudine Diserens, premier rapporteur)
4) Rapport “Château-d’Oex 2009” par Jean-Luc Peter: 
satisfaction, depuis de nombreuses années, par notre membre Marc Feldman et son équipe de Diabolo Design. Elle représente le thème du meeting: “Le bal masqué”. L’image suivante rappelle que ce meeting porte la marque du 20ème anniversaire du Lémania. Olivier Guignard en est le fidèle président depuis sa fondation, donc depuis 20 ans. Son engagement a été constant durant toute cette période. De plus, comme Olivier sera à la retraite dans quelques années, il aura encore plus de temps à consacrer à notre club ! Château-d’Oex 2009, c’est aussi les 60 ans du cabriolet, les 40 ans du 181 ainsi que quelques autres jubilés. On voit apparaître ensuite les “inu-sables et indispensables” personnes de l’accueil que sont Simone et Nânâ entourés de leurs bénévoles. Jean-Luc souligne que cet accueil est une des marques de fabrique de notre manifestation, donc un point très important. Notre meeting a accueilli cette année 1’267 véhicules. L’un d’entre eux n’était pas tout à fait dans la norme puisqu’il s’agissait du “boguet” de Sami Isoz !
5) Remerciements de la responsable des bénévoles (lettre de Patricia Wenger) :
9) Nouveau vice-président 
“Guignard”, nom parmi les plus représentés parmi les participants, n’ont pour une fois pas raflé la majorité des lots. C’est à signaler puisqu’au vu des résultats de ces dernières années, certains membres songeaient à changer de patronyme pour prendre celui de “Guignard” afin d’avoir une petite chance de ga-gner ! C’est à 20h43 que notre Président Olivier Guignard clôt l’assemble générale 2010 du Lémania Coccinelle Club. Après un apéro convivial, chacun a pu se régaler avec les petits plats mijotés par Monsieur Clos dans une ambiance sympathique. La secrétaire, Myriam Clot
