8 juillet 2017

Journal officiel du Lémania Coccinelle Club

Paraît 5 fois l'an / Tirage 230

 Retour à la page d'accueil du site du Lémania Coccinelle Club

 

Prochaine parution : fin octobre début novembre 2017

Sommaire

- Editorial
- Page de couverture
- Rappel cotisations 2017
- Décoration de la halle Landi
- Je suis bénévole, et alors ?
- Festival au Pays des Enfants
- Château-d'Oex 2017 programme et animations
- Sortie de printemps
- 25e rallye du club
- Cox Show de Molsheim
- Meeting de Hessisch Oldendorf
- Solution de l'énigme précédente
- Enigme du mois
- Nouveaux membres
- Le bus VW de Luis Vega en vedette
- Calendrier 2017

 

Editorial

 

Retour au sommaire

Page de couverture

Dès sa première édition en 1991, notre meeting int. VW à Château-d’Oex a rencontré un immense succès qui ne s’est depuis jamais démenti pour devenir l’un des plus apprécié de la scène VW européenne.
Si les raisons de ce succès sont multiples, le rôle joué par les bénévoles n’en est pas le moindre. Dévouement, disponibilité, compétence et sourire, sont autant de qualités que les occupants des 22'825 voitures enregistrées lors des 19 premières éditions ont pu apprécier.
Cela valait donc bien les honneurs de la photo de couverture !
Olivier

Retour au sommaire

Rappel cotisations 2017

164 à 40 ! Soit le nombre de cotisations payées contre le nombre de cotisations impayées !
Un grand merci à tous ceux qui se sont acquittés de leur cotisation dans le délai imparti. Pour les autres, merci de le faire avant de recevoir un rappel. Cela soulagera notre caissier en cette année particulièrement chargée sur le plan financier avec l’organisation de notre 20e meeting int. VW à Château-d’Oex.
Si vous avez perdu votre bulletin de versement, toutes les informations concernant le numéro de compte bancaire du club se trouvent à la page 3 de cet écho.
Vous pouvez également obtenir un nouveau bulletin de versement en vous adressant auprès de notre caissier Julien Guignard.

Retour au sommaire

Décoration de la halle Landi

Sans la halle Landi, le meeting de Château-d'Oex ne serait pas ce qu’il est. Qu’il pleuve ou qu’il fasse beau, c’est le cœur même du meeting.
Raison pour laquelle nous nous employons, meeting après meeting à rendre ce bâtiment d’aspect austère le plus accueillant possible.
Pour atteindre cet objectif, nous consacrons depuis de nombreuses années le week-end précédant le meeting à mettre en place toute l’infrastructure dans la halle et à décorer celle-ci en fonction du thème choisi.
Si le travail ne manque pas, celui-ci se fait dans une ambiance très chaleureuse, sans aucun stress et, cerise sur le gâteau, avec une pause grillades à midi. Un moment toujours très apprécié.
Comme pour le week-end du meeting, nous avons besoin de bras pour mener à bien ce travail.
Suite aux expériences réalisées lors des précédents meetings, la préparation de la halle Landi sera concentrée cette année uniquement sur le samedi 19 août (la journée du dimanche étant gardée en réserve au cas où).
Alors là également un immense merci à tous les membres qui consacreront cette journée à la préparation du meeting. Même si vous n’êtes disponible qu’une partie du samedi, votre présence sera très appréciée. Le repas de midi est offert aux participants. Inscription jusqu’au 30 juillet au moyen du bulletin d’inscription ci-joint ou via le site du club.
Olivier

Retour au sommaire

Je suis bénévole, det alors ?

Le meeting int. VW à Château-d’Oex ne pourrait avoir lieu sans la participation de bénévoles. Jusqu’à présent, le Lémania Coccinelle Club a toujours eu la chance de pouvoir compter sur un grand nombre de collaborateurs. Nous espérons qu’il en sera de même pour cette édition anniversaire.
A l’aube celui-ci, il n’est pas inutile de rappeler le rôle du bénévole.

Ce que le club attend du bénévole
- participation garantie (même s’il fait mauvais temps !)
- ponctualité
- sens des responsabilités
- entregent
- sourire et bonne humeur (même s’ilfait mauvais temps !)

Ce que le club offre au bénévole
- le t-shirt officiel du staff
- la possibilité de dormir gratuitementà Château-d’Oex
- un repas avec boisson par tranche de travail
- un souper de remerciement organiséau printemps de l’année qui suit le meeting

Enfin il est bon de préciser que le bénévole qui arrive à Château-d’Oex au volant d’une VW «air-cooled» peut parquer sa voiture sur le terrain de la manifestation selon les conditions suivantes :

a) en payant la finance d’entrée. Dans ce cas (choisi par la majorité des bénévoles), le bénévole reçoit le cornet-participant contenant le t-shirt officiel ainsi que quelques cadeaux)

b) gratuitement. Dans ce cas, il ne reçoit pas le sac-participant.

En cas de renseignements complémentaires, n’hésitez pas à contacter notre responsable des bénévoles Cyril Bonzon, tél. 079 594 53 04, email : cyrbonz@hotmail.com

Retour au sommaire

Festival au Pays des Enfants

Manifestation unique dédiée aux familles, le Festival au Pays des Enfants combine animations de rue, spectacles couverts, ateliers ludiques et jeux pour tous les âges. Pendant 9 jours d’été, le Pays-d’Enhaut devient la capitale des enfants !
Cette année, afin de promouvoir notre meeting int. VW à Château-d’Oex, la commission animations, sous la férule de notre membre Romain Bornet, a décidé de participer à ce festival dédié aux enfants.
Au programme, peinture et décoration sur une coque de Coccinelle par les enfants et coloriages. La coque de Coccinelle sera ensuite présentée à notre meeting.
Comme on vous l’a annoncé par mail à mi-juin, nous sommes également à la recherche de bonnes âmes pour tenir le stand de 10h30 à 17h30 aux jours suivants : samedi 29 juillet, dimanche 30 juillet, mardi 1er août, samedi 5 et dimanche 6 août. Si notre appel lancé dernièrement par mail a trouvé un certain écho, il nous manque encore quelques personnes pour le week-end des 5 et 6 août.
Alors, si vous voulez passer un bon moment auprès des enfants, n’hésitez pas à vous inscrire auprès de Romain Bornet, tél. 078 604 76 60 ou email : romain.bornet@gmail.com
Toutes les personnes inscrites recevront des infos quant à leur participation par Romain en temps voulu. D’avance un immense merci à tous les volontaires !
Olivier

Retour au sommaire

Château-d'Oex - Programme et animations

Dans un peu plus d’un mois, la 20e édition du meeting int. VW à Château-d’Oex ouvrira ses portes. Un moment attendu avec beaucoup d’impatience sur la scène européenne VW.
Pour vous aider à vivre au mieux ce grand rendez-vous européen, voici le programme complet de la manifestation ainsi qu’un résumé des animations prévues.

Programme général du meeting

Vendredi 25 août 2017

16h00 Ouverture officielle du meeting. Accueil des 1ers participants
16h00 - 20h00 Ouverture de la boutique et du container pour le retrait du «sac participant»
16h00 - 24h00 Exposition «20 meetings VW à Château-d’Oex» dans la halle Landi
Dès 21h30 Concert des Black Lemons (scène plein air)
Dès 22h15 Soirée disco dans la halle Landi

Samedi 26 août 2017

Dès 07h00 Petit déjeuner
08h00 - 24h00 Exposition «20 meetings VW à Château-d’Oex» dans la halle Landi
09h00 Début du «Top 15» qui durera tout le week-end
09h00 Bourse aux pièces (swap meet) sur le terrain 2 derrière la halle Landi.
Inscriptions des vendeurs sur place
09h00 - 21h00 Ouverture de la boutique et du container pour le retrait du «sac participant»
09h00 - 24h00 Diaporama sur écran géant dans la halle Landi
10h00 - 18h00 «Tkid’s Club» animations pour enfants
11h00 Vin d’honneur des invités et présidents de club
15h30 Départ de la balade touristique «Spécial 20e Meeting »
17h30 Concert de DISUSED (scène plein air)
19h30 Concert des Rambling Wheels (scène plein air)
21h00 Ouverture du Zénith, bar lounge au 1er étage de la halle Landi
21h00 Ouverture du bus-bar dans la halle Landi
21h00 Spectacle de rock acrobatique
22h00 Concert des Bone Tee & the Slughunters (dans la salle du Zénith)
Dès 22h00 Soirée disco dans la halle Landi

Dimanche 27 août 2017

Dès 07h00 Petit déjeuner
08h00 - 18h00 Exposition «20 meetings VW à Château-d’Oex» dans la halle Landi
09h00 «Top 15», deuxième journée
09h00 Bourse aux pièces (swap meet) sur le terrain derrière la halle Landi.
Inscriptions des vendeurs sur place
09h00 - 17h00 Diaporama sur écran géant dans la halle Landi
09h00 - 17h30 Ouverture de la boutique et du container pour le retrait du «sac participant»
10h00 - 16h00 « Tkid’s Club » animations pour enfants
10h00 - 16h00 Exposition et table ronde sur les road-trips (dans la salle du Zénith)
10h45 Départ à pied pour l’apéro au centre du village de Château-d’Oex
11h00 Apéro offert aux participants par l’Office du Tourisme de Château-d’Oex
12h30 Concert de The Postiche (scène plein air)
15h00- 16h00 Résultats du «Top 15»
18h00 Clôture du meeting

Ce programme peut être modifié à tout moment. Les modifications éventuelles de
programme seront annoncées par le speaker. Ecoutez bien !

Exposition «20 meetings VW à Château-d’Oex»


20e anniversaire oblige, nous vous avons réalisé une rétrospective de ces 20 années de passion. Cette exposition se trouve dans la halle Landi. Ne manquez pas d’y aller faire un tour !

Top 15
Un Top 15 récompensera les plus belles voitures. Le jury sera à pied d'oeuvre dès l'ouverture du meeting. Les propriétaires des voitures primées seront avertis par l'intermédiaire d'un petit panneau posé sur le pare-brise de leur voiture le dimanche jusqu’à 13h00.

Concerts
Cette édition sera musicale, avec notamment : The rambling Wheels, Black Lemons, Bone Tee & the Slughunters, DISUSED, The Postiche. Tous les concerts auront lieu sur la scène plein air montée sur le terrain 1, devant la halle Landi.

Bars et Soirée disco
Vendredi soir et samedi soir, il y aura de l’ambiance dans la halle Landi avec les 2 traditionnelles soirée disco. Vous n’allez pas mourir de soif chez nous ! Au total 4 bars seront à votre disposition, le désormais célèbre bar itinérant tiré par notre petit tracteur à moteur VW passera certainement près de votre voiture ! Dans la halle le bar traditionnel sera complété par notre nouveau bus-bar. Et pour ceux qui souhaitent passer une soirée plus relax, montez d’un étage et profitez de notre bar lounge au Zénith.

Spectacle de rock acrobatique
Le samedi soir, dès 21h, vous aurez l’occasion d’assister dans la halle Landi à un magnifique spectacle de rock acrobatique.

Diaporama sur écran géant
Des photos seront prises durant tout le week-end et projetée sur l’écran géant.

Le Tkid’s Club
Véritable village pour enfants, cette zone sécurisée permettra au plus petits de se divertir durant tout le week-end, au programme ateliers bricolage, animations, château gonflable en forme de bus VW, jeux et concours.

Expo Road-trip
Autre nouveauté au Zénith, dimanche venez visiter un espace culturel dédié aux road-trips où divers artistes, auteurs et aventuriers vous feront découvrir leurs voyages, ceci à travers des expositions de photos, des présentation de livres et autres ouvrages dédié aux voyages par la route.

Balade touristique
Cette année 20e Meeting oblige, un itinéraire exclusif vous a été préparé ! Notre célèbre balade touristique se déroulera le samedi après-midi. Si vous avez envie de passer un moment inoubliable et découvrir les trésors cachés de notre belle région, ne manquez pas le départ prévu à 15h30.

Apéritif
A l’intention de tous les participants, un apéritif sera offert par l’office du tourisme de Château-d’Oex le dimanche matin à 11h. au centre du village. Comme les années précédentes, nous rejoindrons la place du village à pied (env. 10’). Départ du cortège à 10h45.

Vin d’honneur des invités et des présidents de clubs
Cette année, l’apéritif réservé aux invités ainsi qu’aux présidents de club aura lieu en même temps, à 11h. le samedi matin dans la salle du Zénith au-dessus de la halle Landi.

Stands de pièces neuves et swap-meet (pièces d’occasion)
Si vous êtes à la recherche de pièces, ne manquez pas d’aller faire un tour dans les stands des professionnels présents (terrain 1) ou au swap-meet (terrain 2). Vous y trouverez sûrement votre bonheur. Pour le swap-meet, nous rappelons que la vente de pièces neuves n'est pas tolérée. Merci de vous conformer aux ordres du service de parc. Inscriptions sur place.

Stands alimentaires
Une petite faim ? Pas de problème ! Vous avez à disposition de nombreux stands alimentaires offrant un très large éventail de nourriture. Pour les boissons, pas de souci également, nos cantines et bars s’efforceront d’étancher votre soif.

Boutique du meeting
Vous appréciez le meeting de Château-d’Oex ? Alors ne manquez pas de faire un saut à la boutique du meeting qui se trouve dans le petit chalet à l’entrée du terrain 1. Vous trouverez sûrement un article qui vous plaira !

Sac participant
Comme chaque année, le prix d’entrée de la voiture donne droit à un «sac participant» contenant plusieurs cadeaux ainsi que le t-shirt officiel du meeting. Celui-ci est à retirer au container bleu se trouvant juste derrière la boutique.

Sport plein air
Château-d’Oex offre de nombreuses possibilités de sport plein air. Du VTT au parapente bi-places en passant par le canyoning ou le parcours “Mike Horn Family”, il y en a pour tous les goûts. Renseignements à l’office du tourisme.

 

 

Retour au sommaire

Sortie de printemps

Fixée au 30 avril dernier, la sortie de printemps du Lémania Coccinelle Club a rencontré un vif succès avec la participation de près de 40 personnes réparties dans pas moins de 20 voitures.
C’est sous un agréable soleil printanier que tout ce beau monde s’est retrouvé au restoroute de Bavois pour une petite balade jusqu’au musée VW de St-Sulpice près de Fleurier dans le Val de Travers.
C’est la 3e fois que le club visite cet incroyable musée hors norme. Mais que ce soit la première ou la xième fois, le plaisir est toujours le même tant il y a à découvrir. Et ceci d’autant plus que ce musée est en perpétuel agrandissement et amélioration.
Lors de cette visite, ce fût l’occasion pour le Lémania Coccinelle Club d’offrir au musée le magnifique décor de garage réalisé en 1998 par Gaston Guignard, le papa de notre président. Cela nous donne ainsi une raison supplémentaire pour aller visiter ce musée une 4e fois dès que ce décor sera mis en scène !
Après un dîner grillades pris au musée, le cortège de Coccinelle et dérivés a repris la route pour se rendre à la très intéressante maison de l’absinthe à Môtiers, avec à la clef une petite dégustation, of course !
Olivier
Ce musée est vraiment incroyable. On ne peut qu’être admiratif devant le travail accompli par Stéphane
Leuba et son équipe de bénévoles !
Un nouvel étage a été construit. Ne reste plus qu’à l’aménager...
Bon appétit !


Dégustation à la maison de l’absinthe :
pas de souci Pelou, tu peux y aller les yeux fermés...

Retour au sommaire

25e rallye du Lémania Coccinelle Club

Agendé le 14 mai, jour de la fête des Mères, le 25e rallye du Lémania Coccinelle Club n’a malheureusement pas attiré la grande foule, puisque seulement 11 équipages ont pris le départ.
Entre l’Ascension, Pentecôte, mee-tings VW et réservation de refuges, difficile de trouver une date qui convienne à tout le monde. Néanmoins, et c’est bien connu, ce n’est pas le nombre qui fait le succès d’une manifestation, mais bien l’ambiance qui s’y dégage. Et là, pas de souci, bénéficiant d’un temps bien ensoleillé, la journée a été magnifique.
Partis du box de notre président à Semsales, les concurrents se sont rendus au refuge de Corcelle-le-Jorat non sans avoir passé par St-Martin (FR), Oron-la-Ville, Ecublens (FR) et Chapelle-sur-Oron où à chaque fois un questionnaire et un jeu d’adresse les attendaient.
Toutes les équipes ayant terminé leur parcours avant midi, cela a permis à tout le monde de profiter pleinement du traditionnel repas – grillades avant de passer à la proclamation des résultats où une magnifique planche de prix attendait les participants.
Chez les enfants, c’est Guylian Bruegger qui s’est montré le plus adroit, juste devant les frères Henry et Arter Mitchel.
Chez les adultes, Jérôme Guignard n’a laissé le soin à personne d’autres de monter sur la plus haute marche du podium remportant ainsi une nouvelle fois le challenge mis en jeu. Olivier Treuthardt et Bernard Chardonnens complètent le podium.
Organisateur de ce 25e rallye du club, notre président a pu compter sur l’aide efficace de Willy Amstutz, Alain Guignard, Cyril Bonzon, Alain Saugy, Roland Matthey, Guillaume Dutoit, Julien, Corinne et Nicole Guignard qui ont spontanément renoncé à participer au rallye pour tenir un poste.
Un grand merci à eux !
Olivier
Accueil café - croissant avant le départ !
A Oron-la-Ville, l’étape se tenait devant le collège jouxtant une petite place de jeu accueillant un magnifique
bus split. Bien vu!
Le rallye, une journée prédestinée pour les enfants !

Retour au sommaire

Cox Show de Molsheim

La 12e édition du Cox Show de Molsheim s’est déroulée pendant le week-end prolongé de l’Ascension du 25 au 28 mai dernier.
Bénéficiant d’un temps estival, ce magnifique meeting a battu tous ses records de participation, plongeant par la même occasion les organisateurs dans l’embarras, principalement le samedi.
En effet, le terrain destiné a accueillir les voitures le samedi (le dimanche le meeting a lieu dans les rues de Molsheim) s’est très rapidement rempli obligeant les nouveaux participants à aller se parquer en dehors de celui-ci !
Naturellement, le Lémania Cocci-nelle Club était de la partie avec en-viron dix voitures. Mais contrairement aux années précédentes, seules 2 Coccinelle ont fait le déplacement en caravane, toutes les autres ayant rallié Molsheim individuellement, week-end prolongé oblige !
Si cet état de fait est tout-à fait compréhensible, il est néanmoins dommage que plus de la moitié des membres du Lémania présents à Molsheim ne se soient pas annoncés à l’avance. On aurait pu organiser un petit apéro en fin de journée !
Cela dit, le week-end s’est magnifiquement déroulé. Mais comment en aurait-il pu être autrement avec le temps qu’il a fait ! Nul doute, le Cox Show fait partie des meetings à ne pas manquer !
Olivier
Le meeting de Molsheim a la particularité de se dérouler le samedi sur un terrain de sport et le dimanche dans les
rues de cette magnifique cité alsacienne, ce qui lui
donne un cachet indéniable !

 

Retour au sommaire

Meeting de Hessisch Oldendorf

HO17 ! Pour le commun des mortels, HO17 c’est la 8e et la 15e lettre de l’alphabet ainsi qu’un chiffre représentant l’année en cours… Pour d’autres, comme moi, HO17 (ou Hessisch Oldendorf 2017) représente tout simplement la crème de la crème en matière de VW vintage !
Il y a 4 ans, dans mon résumé de la précédente édition je vous avais dit que je n’avais qu’une seule envie : y retourner !
Le rendez-vous était donc pris ! Et nous voilà 4 ans plus tard… Certaines choses ont évolué, le train-autos traversant l’Allemagne ayant été abandonné (puis relancé, mais trop tard) le trajet s’est donc fait sur remorque… et je peux vous assurer que 1’900km aller-retour à 80km/h c’est très long… Heureusement, pour nous maintenir éveillés, la grêle, la pluie et les orages nous ont tenu compagnie une bonne partie du voyage !
Une des seules choses qui n’ait pas changé, c’est que le temps d’un week-end, cette petite ville de 18'000 habitants devient la capitale mondiale de la VW vintage !
Une fois encore, tous les records ont été battus, plus de 40 nationalités inscrites, des VW anciennes venant de 28 pays différents et des histoires improbables comme ces cinq fans partis avec 3 combis et une Cox, à la mi-mars de leur pays, la Malaisie, et qui ont effectué 27’000km à travers 20 pays pour arriver le 23 juin à l’entrée du meeting, crazy !
HO17 c’est également encore et toujours ces centaines de Splits et d’Ovales, alignées presque au cordeau, ces 14 Schwimmwagen (!!!) descendant la rivière Weser ou encore cette vingtaine de cabriolets Hebmüller… et ce n’est que la pointe de l’iceberg !
Et puis Hessisch Oldendorf c’est aussi un immense swap meet, avec des dizaines d’exposants proposant des pièces plus rares les unes que les autres. Cette année encore les tarifs flirtaient avec l’indécence… le prix de l’exclusivité en quelque sorte.
Malheureusement, même ce meeting, pourtant annoncé comme exclusivement vintage, a eu droit à son lot de voitures rabaissées à outrance et c’est bien dommage.
J’ai également eu l’impression que cette année, l’organisation a été un peu dépassée par le monde présent, avec plus de 20'000 visiteurs annoncés. Mais connaissant ce qu’implique l’organisation d’un tel meeting, je leur tire mon chapeau bien bas.
Bref, en conclusion, comme en 2013, le mot de la fin sera : je n’ai qu’une seule envie, y retourner dans 4 ans ! HO21 nous voilà !

Jérôme Guignard
Retour au milieu du 20e siècle !
Pour les amoureux de VW anciennes, le meeting de Hessisch Oldendorf est incontournable !
Pas moins de 14 Schwimmwagen ont participé à ce
meeting hors normes !

 

Retour au sommaire

Solution de l'énigme précédente

La bonne photo représentant le buggy Meyers Manx est la numéro 2. Sur les 17 personnes qui ont participé à cette énigme, 15 ont trouvé la bonne réponse. Bravo à Cyril Bandini, Christian et Christine Berrut, Christophe Bruegger, Daniel Clerc, Jean-Michel Emch, Alain, Claire Jérône et Julien Guignard, Kateriene et Roland Matthey, Olivier Treuthardt, Bertrand Tschanz et Rémy Von Tobel.

Retour au sommaire

Enigme du mois

Pour cette énigme estivale, je vous propose un petit problème qui vous prendra probablement la tête durant tout l’été.
Pourtant la solution est toute simple, même pour les amoureux des voitures anciennes en général et de la Coccinelle en particulier !

Question :

Trouvez à quoi correspond le point d’interrogation «?» de la photo ci-dessous, sachant que ce n’est pas 6 ! Bel été…

Retour au sommaire

Nouveaux membres

Depuis la parution du dernier écho, nous avons le plaisir d’accueillir 3 nouveaux membres. Bienvenue à :

Lionel Fuchs, VW Coccinelle 1302 noir mat de 1972 – membre n° 743

Arnaud Zoppi, VW Coccinelle cabriolet verte – membre n° 744

Christine Devevey (un nom prédestiné pour adhérer à un club de Vevey),VW Coccinelle cabriolet rouge de 1977 – membre n° 745

Retour au sommaire

Le bus VW de Luis Vega en vedette

En mai dernier, durant 15 jours, le magnifique bus camping de Luis Vega a joué la «star» sur le stand Manor destiné à la promotion des articles d’été dans le centre commercial du même nom à Vevey !

Retour au sommaire

Calendrier du club 2017

4 février 28e ssemblée générale 2017 à l'Union Chrétienne de Vevey
25 - 26 mars Participation du club à l’Oldtimer & Teile Markt de Fribourg
8 avril 5e séance technique du Lémania à Champagne
30 avril Sortie de printemps
14 mai Rallye du club
27 - 28 mai Participation du club au Cox Show de Molsheim en Alsace
2 juillet Sortie d'été
29 - 30 juillet - 1er août - 5 ez 6 août Stand au Festival au Pays des Enfants à Château-d'Oex
19 août Décoration de la halle Landi à Château-d’Oex
25 - 27 août 20e meeting int. VW à Château-d’Oex
7 octobre Sortie du club au Veterama de Mannheim (bourse aux pièces)
8 ou 29 octobre Sortie d'automne
25 novembre Souper de fin d’année

Retour au sommaire